Persian Translation

 

 

IN THE NAME OF GOD

CONGRATULATIONS TO ALL THE LOVERS OF PROPHET FOR PROSPEROUS BIRTHDAY OF MOHAMMAD MOSTAFA (PEACE BE UPON HIM & HIS PROGENY)

 

Greetings to you, prophet of God, Greetings to you messenger of God, Greetings to you Mohammad ibn Abdollah, Greetings to you! The child of Friday aurora, Greetings to you, the sun of Rabiolaval, Amoolfil.

If after Jesus son of Mary (peace be upon him) was born, the cursed Satan was prohibited to pass through three heavens and could only pass to four heavens, by your coming, he was deprived of all heavens and Satan was castoff from all the doors of the heaven.

When you was born, the followers of book began to praise God so much so that the tribe of Ghoraish said: “it should be the end of the world for which they says so.” A wise man among the Arabs said: “Something strange has happened” When you as born every idol at any point of the world was destroyed. Kasra Veranda trembled, fourteen teeth of which fell down. The water at Samaveh which had been dried for many years, suddenly flown and all the kings stays dumb in that day and crown of all kings plummet and spell of all witches became ineffective.  

Greetings to you, whose mother, Ameneh (peace be upon her) witnessed that after you was born there was a light everywhere. Then she heard in that light a voice which was telling to her: “you gave birth to the best man, name him MOHAMMAD”. When you was put at bosoms of Abdolmotaleb: “praise be to God who granted to me the musky son who is master of all infants, when he is put in his cradle.” 

Greetings to you whose presence frightened Satan, when he shouted to call all to gather around him and told them: Drat! I have found the situation of sky and the earth altered since the beginning of the night. Something great must have happened on the earth, for the first time after Jesus was elevated to heavens. Go and search and find out what is the case? They went and searched and came back and said they had found nothing. Satan replied: I should figure it out myself. He penetrated to the land and searched everywhere, so that he reached the shrine. He saw the angels around the shrine. When he decided to enter, they did not let him. He returned and was changed to a sparrow and entered. Gabriel (p.b.u.h.) called him: go back the damned. He said: I have only one question. What has happened on the earth? Gabriel replied: Mohammad (p.b.u.h) the best prophet of God was born. The damned Satan asked: can I make any benefit out of him? Gabriel (p.b.u.h) replied: No! Satan asked: May I gain any benefit out his nation? Gabriel replied: No. Satan asked: I am satisfied now.

 Greetings to that moment when it was heard from the sky: The Truth Came and the void exited at the evening of the day you was born and the angles came to you in groups and praised God.

Greetings to you, whose mother had no milk to feed you and the nurses were not ready to milk you, because you were orphan and you tasted before you was born the bitter taste of being orphan. So, Halimeh was prosperous to milk you and you selected him. May all the world be devoted to you, when Amir Almomenin (p.b.u.h) prescribed: Almighty God sent His greatest angel accompanied by His last prophet, to take care of him throughout the day and night and to make him enjoy morals.

Greetings to you, who was raised by God. Greetings to you, the owner of the great ethics, who said God has instructed you to obey generosity and has prohibited you of niggardliness and trifling and you prescribed that there is no characteristics with Almighty God worse than bad temper and niggardliness.

You are a prophet elected by God whose brevity was so much so that Asadollah Hazrat Amir Almomenin prescribed: “When it was difficult for us to fight, we were taking shelter with him and none of the enemies was more near to enemy than him”.

Greetings to you whose prophecy was annunciated by all the prophets, you are praised at the heavens. Ahmand! A praised man on the earth. Mohammad! (p.b.u.h)

Greetings to you who are the mine of inspiration and fall of Koran. Oh! The illiterate prophet! Oh! The trustworthy for Divine Mission! The last prophet, the man elected by God, you are the light of God whom all those who search God, try to find you, Oh! The light of guidance.

Greetings to you who are blessing to all the world, you are the friend of God. You are honest to God. You are the master of all creatures, so that your God prescribed, describing you: “Lawlaka Lamma Khalaghto Alaflak.”

 

 


Sources:

Montahi Alamal, Sheikh Abbas Ghomi

Nahjolbalagheh