Persian Translation

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

IN THE NAME OF GOD

SUBJECT : Self _ Knowledge

TITLE : Reality of Man

2nd part  

As we said before , man is formed of soul and body. Soul is self in the other words. Body is all the appearance and can be researched by science of medicine. This body belongs to the world of materials ; but , soul of man is important , because it is divine blow and is of the type of angels. Soul and self have come from Amr world , having joined the soil body at  God's order and are commissioned to discover the mystery of creation . By death , body is kept at soil and will join to soil , soul and self go back to the world of light and being which is the same as world of Amr. Our speech is that in the physical life , when soul accompanies body in the soil voyage of the world , how should we live ?

If we presume that body is a city and soul is the government of that body , we will see that there are many governors who are inhuman and govern their cities unmercifully and there are other governors who are just and govern their cities fairly. Soul and self are governors of city of body. The soil and spiritual life are at the hand of these two. Body is a means of their government. If the king leads it towards the path of truth , it will run that way , otherwise , it will run that way , other wise , it will run towards the void. In this respect , the important principle is education of the parents. The parents are instructors of their children and should teach him how to run the means. Specially , mother has the duty of keeping the children out of any spiritual and physical pollution since he is born. A child having been kept away from any pollution , will be gradually innocent. The innocence we consider is a rank of chastity. If a man is never polluted with errors and sins and if he recants and is separated from physical and soil worlds , his interests in the world and his desires , his fury , his conjectures are cut , and if his wisdom rules on such powers , he will reach the spirituals rank of chastity , the rank which is attainable for all the human beings. God looks at us with his graces , his mercy , and will provide for us conditions , so that whoever wishes will make attempts to gain it. None of the past sins of the innocent man will remain , letter of his actions will be destroyed , he will be pure. A man having no sin , is innocent , is single , has reached the sanctum. The sanctum is the seventh floor of paradise. The sacred angels , the pure ghosts , reside at this floor. Man has come from this floor and all should go back to the same floor.

So ,to reach the high ranks , the first step is to leave sin. Man holds wit , common sense , will speaking self , and recognition, so he shall not invest on his body. The body that leads us to sin and will be buried under soil at last and won't return to the sanctum. Body has been created so that ,self is motivated to pollute it with apparent sins , for instance , God has given to us hand , feet , eyes, face , and the other organs. If we consider these parts as means to commit sins , for instance if we manicure and make our nails long to polish it , if we use much cosmetics on our faces , if we show our feet and hands more than what is permitted , so that we and the others would enjoy it , if we pollute our tongue telling lies , if we hear gossips , If we polluted our eyes looking at namahram,… if we polluted our feet, stepping on path of sin , we have in fact considered sensual affairs and have been contaminated with apparent sins. Our all efforts are for health , and strengthening , and elongation of our body life. The body we are going to leave it soon, why should we spend so much money on , to lose the sanctum, should be delivered to God in the same world , while we have not performed anything for its elevation. Do we know the specifications of our soul ? how can we trim our soul to be delivered to God ? can it be polluted? Do we know that decorating our soul with attainment, is the same as proper ethics and pious characteristics? Do we know that contamination of soul to vulgarity is the same as the improper devil , mean properties?

We should exit the skin of malign and search for returning to the world of sanctum, to reach the real life , to join our soul to the divine . if we live like this , we will be among those for whom it is time to enjoy eternal life with God.

God prescribes :” don’t think that those who have been killed in the way of God , are dead, but they are alive and receive their portions form their portions from their God” .in this verse , God has prescribed for all the People that they can stay alive and can receive their portions from God and can reach the real life.

How can we joint the group of those who receive their portions from God? we make efforts ,so that when our soul is separated from our body ,we can meet God ,not Satan and hell's porter. This means: who receive their portions from God ,and our attempt s will reach that end. In Verse #28 of Sura :Fadjr ,God prescribes: "Go back to your God ."He calls soul in this way ,not body .Body will turn to soil .Should the soul come back contaminated? Or we should work on it to find its real life and then to come back to its God. it has been quoted that ,after Badr war ,prophet was walking among the martyrs .He stated : Oh! Thou the martyrs of Badr ,Did you find , what your God had  promised? A group of  Moslems asked : They are dead .How can you speak with them ,prophet of God ? Prophet answered : "they are more alive and more aware of you ." By this narration ,it is meant that the martyrs shall be alive and shall stay with God .this is the same goal we all shall gain. Martyrs of Badr were at a very high spiritual ranks. To be martyred in the first war against the enemies ,was great opportunity .If such a thing happens now, do we ask the same question ,that companion of prophet asked him?

To determine reality of man and secret of his creation ,please refer to the next parts.


END NOTES:

1.There are different definition for Amr word. In its most complete definition , Amr word is against word of creation .Word of creation belongs to materialistic world and Amr world belongs to metaphysics. The world which is created without any dependence on soil body ,upon direct order of God.

2.Sura: Al_e Emran 169

3.Tou! Soul ,come back to your God.