Persian Translation

 

 

In The Name Of God  

The dusk of life of Fatemeh Zahra ( peace be upon her ) the source of piety and purity fell down and left the world in her sorrows.

 Fatemeh Zahra is the only innocent woman in Islamic Nation , who plays the role of leader and is introduced to the people as a model all of whom shall obey her.

 Imam Hassan Asgari prescribes in this respect :“ We are evidences of God and Fatemeh is our evidence. ”1

 Methods of education of children , keeping the husband’s rights and methods of matrimonial life and sacrifices of Hazrat Fatemeh for the people and the society , and her social education provides a model in all the scientific fields for the female and for her followers. Considering Sedigheh Tahereh , Hazrat Ali ( p.b.u.h. ) states : “ I take oath to God , I never made Zahra furious and never made her do something , until she left me in loneliness and she never made me furious and never disobeyed me and whenever I was visiting her , all my grieves were removed. ’’2 Such statements indicate that the honorable lady considered Imam Ali so respectful that she was seeking his satisfaction.

 Imam Mohammad Bagher ( p.b.u.h. ) prescribes : “ No intercession is useful for a woman than her husband’s satisfaction. ” 3

class=MsoNormal dir=ltr align=left>In another statement , Imam Ali witnessed the lady and her children in a situation , who were much hungry and Hazrat Zahra why she had not warned him of their hungry , she replied : “ oh ! Abalhassan , I would be shameful to make you do something you are not able to do. ”4

 Hazrat Fatemeh ( p.b.u.h. ) treated her dear children so that all were satisfied by her  justice. Once , both the dear sons , Hassan and Hossein were wrestling in presence of prophet. Fatemeh heard that her father encourages Imam Hassan to win Imam Hossein. Enjoying a fair soul , Hazrat Zahra asked the father : “ Why do you my dear father encourage the elder boy against the younger one ? ” The holy prophet replied : “You are not aware that my brother , Gabriel , encourages my hossein against my hassan.”5

 Prophiting from an Islamic and humanistic education , she was able to present to the Islamic society , the children who were all the sources of charity and advancement of the religion and to be transformed in practice to the patterns and models of resistance , generosity , and sacrifice.

 Prophet of Allah stated : “ treat your children with justice , as you like them to treat you with justice and kindness. ”6

 In the last moments of his dear life , she washed the clothes of her children with her trembling hands and combed their hairs. Imam Ali ( p.b.u.h. ) asked the reason and she explicitly answered : “ this is the last day of my life. I got up to wash the faces and cloths of my children , since they will soon lose their mother and become orphans. ” 7

 


END NOTE :

1. Aghileh is a charitable woman who is very dear among her repetitive and acquaintances and very respectful among her family members .

2. Life of 14 Innocents by Hossein Emadzadeh , p: 337.

3. The most Beautiful patient ( Life of Hazrat Zeinab peace be upon her by Akbar Asadi , Mehdi Rezaei, p:142.